[font="arial;"]ГОСУДАРСТВЕННЫЙ АРХИВ ОДЕССКОЙ ОБЛАСТИ[/font]
[font="arial;"]ПЕРЕЧЕНЬ ДОКУМЕНТОВ И МАТЕРИАЛОВ ПО ИСТОРИИ ХОЛОКОСТА В ОДЕССКОЙ ОБЛАСТИ[/font]
[font="arial;"]Составитель: Белоусова Лилия Григорьевна,[/font]
[font="arial;"]Зам. директора[/font]
[font="arial;"]Государственного архива [/font]
[font="arial;"]Одесской области,[/font]
[font="arial;"]кандидат исторических наук[/font]
[font="arial;"]* Приведенные ниже материалы опубликрованы в книге «История Холокоста в Одесском регионе. Сборник статей и документов / Еврейский общинный центр «Мигдаль»: сост. М. Рашковецкий. – Одесса: Студия «Негоциант», 2006. – 372 с. + 136 с. ил., 22 табл.[/font]
[font="arial;"]”[/font]
[font="arial;"]1. [/font][font="arial;"]Распоряжения, приказы, инструкции румынских властей о евреях[/font]
[font="arial;"]№ 1[/font]
[font="arial;"]Приказ от 7 ноября 1941 года[/font][font="arial;"] командующего войсками города Одессы претора подполковника Никулеску о том, что все мужчины еврейского происхождения в возрасте от 18 до 50 лет обязаны в течение 48 часов явиться в городскую тюрьму, а их семьи - доставлять помещенным в тюрьму евреям пищу [/font]
[font="arial;"]«Одесская газета». – 7 ноября 1941 г. - № 25. – С. 4. [/font]
[font="arial;"]Я, Генерал, командующий войсками города Одессы, действующий на основании Высочайшего Указа № 1798 от 21 июня 1941 года и ст. 486 Кодекса Военной Юстици[/font][font="arial;"]и[/font][font="arial;"] в интересах обеспечения общественной безопасности и порядка,[/font]
[font="arial;"]ПРИКАЗЫВАЮ: [/font]
[font="arial;"]Ст. [/font][font="arial;"]1.[/font][font="arial;"] Все мужчины еврейского происхождения, в возрасте от 18 до 58 лет обязаны в течение 48 часов с момента опубликования настоящего приказа, явиться в Городскую тюрьму (Больше-Фонтанская дорога), имея при себе самое необходимое для существования. Их семьи обязаны доставлять им пищу в тюрьму.Не[/font] [font="arial;"]подчинившиеся этому приказу и обнаруженные после истечения указанного 48-часового срока, будут расстреляны на месте.[/font]
[font="arial;"]Ст. 2.[/font][font="arial;"] Все жители гор. Одессы и его предместий обязаны сообщать в соответствующие полицейские части о каждом[/font] [font="arial;"]еврее вышеуказанной категории, который не выполнил этого приказа.[/font] [font="arial;"]Укрывающие, а также лица, которые знают о том и не сообщат, караются смертной казнью.[/font]
[font="arial;"]Ст. 3. [/font][font="arial;"]Установление фактов нарушения настоящего приказа поручается офицерам военной и гражданской полиции. [/font]
[font="arial;"]Ст. 4.[/font][font="arial;"] Настоящий приказ публикуется по всей территории города и предместий, на улицах, общественных зданиях, вокзалах и в порту и входит в силу с момента его опубликования.[/font]
[font="arial;"]№ 2[/font]
[font="arial;"]Приказ № 23 от 11 ноября 1941 года маршала Румынии и Главнокомандующего войсками И.Антонеску и гражданского губернатора Транснистрии Г.Алексяну о специальном учете евреев, составлении особых списков, расселении евреев по колониям и организации их трудовой повинности.[/font]
[font="arial;"]«Одесская газета». – 20 ноября 1941 г. - № 9. – С. 2. [/font]
[font="arial;"]Мы, ИОН АНТОНЕСКУ, Маршал Румынии и Главнокомандующий Войсками, на основании полномочий, вверенных нам Высочайшим Указом № 8 1 от 19 августа 1941 г., данным в Тигине, при посредстве профессора Г. АЛЕКСЯНУ, Гражданского Губернаора Транснистрии, имея в виду, что на территории Транснистрии находится значительное количество еврейского населения, эвакуированного из районов военных действий; имея в виду необходимость организации жительства евреев в определенных местах с целью обеспечения безопасности тыла; имея также в виду, что еврейское население должно собственным трудом и средствами обеспечить свое существование, —[/font]
[font="arial;"]ПРИКАЗЫВАЕМ:[/font]
[font="arial;"]Ст. 1. Все евреи, прибывшие в Транснистрию из районов военных действий или жившие ранее в Транснистрии и переселившиеся в другие местности ее в связи с военными действиями, а также и те евреи, которые в дальнейшем будут переселены,— обязаны подчиняться правилам, изложенным в настоящем приказе.[/font]
[font="arial;"]Ст. 2. Инспекторат Жандармерии Транснистрии устанавливает местности, где евреи могут поселяться; расселение производится в соответствии с числом членов семьи, в жилищах, оставшихся от бежавших русских или евреев. Каждая еврейская семья, получившая жилище, должна привести его в надлежащее состояние и содержать его в чистоте. Если число таких жилищ окажется недостаточным, евреи могут быть поселены и на частных квартирах, особо им для того указанных, с установлением определенной квартирной платы.[/font]
[font="arial;"]Ст. 3.[/font][font="arial;"] Все евреи, входящие в состав каждого такого поселения или общины, должны быть занесены в особый список, где указывается: фамилия, имя, национальность, религия, возраст, профессия, местность, откуда прибыл. Каждому еврею будет выдан соответствующий документ с перечислением всех вышеприведенных данных.[/font]
[font="arial;"]Ст. 4. Ни один еврей не может оставить поселение, в котором ему назначено местожительство, без особого на то разрешения, выданного районным или уездным Префектом (начальником полиции).[/font]
[font="arial;"]Ст. 5[/font][font="arial;"]. Все евреи, входящие в состав одного поселения, образуют колонию, которая управляется начальником колонии, назначаемым Претором района из среды поселенцев. Помощниками начальника колонии являются руководители групп: начальник колонии назначает для каждой группы (в 20 человек) руководителя, который несет ответственность за наличие в группе всех ее членов, заботится о благополучии их и сообщает о каждом нарушении, допущенном кем-либо из группы. Начальник колонии и руководители групп отвечают лично за присутствие всех евреев в колонии и за исполнение постановлений администрации и Жандармерии.[/font]
[font="arial;"]Ст. 6.[/font][font="arial;"] Начальник колонии обязан представить списки всех членов колонии, владеющих какой-либо специальной профессией, всех ремесленников и вообще всех лиц, способных к труду. На основании списков, представленных начальником колонии, Городской Голова или сельский староста организует труд в колонии и в городе или селе в следующем виде:[/font]
[font="arial;"]владеющие какой-либо специальной профессией будут находиться в распоряжении управления колонии и будут привлекаться к работе по мере надобности;[/font]
[font="arial;"]мастера-ремесленники будут выполнять работу, назначаемую им в соответствии с их специальностью;[/font]
[font="arial;"]все прочие (лица неквалифицированного труда) будут находиться в распоряжении городских или сельских Властей и будут использоваться на различных работах для нужд колонии, либо города или села, либо на других работах для общественных нужд. В частности, они будут использованы на полевых работах, на работах по благоустройству дорог и мостов, по заготовке леса и дров, камня и других материалов. За проработанный рабочий день выдается продовольственная карточка, соответствующая 1 рабочему дню, причем 1 рабочий день расценивается для работников квалифицированных профессий и ремесленников в 2 марки, а для лиц неквалифицированного труда - в 1 марку.[/font]
[font="arial;"]Органы Жандармерии обязаны постоянно проверять и контролировать состояние еврейских колоний, доводя до сведения вышестоящих органов о всех обнаруженных нарушениях.[/font]
[font="arial;"]Ст. 7. Привлечение евреев на работу из одной колонии в другую производится с разрешения районного или уездного Префекта. Привлечение для работ специалистов из одного района или уезда в другой производится только с разрешения Директора Отдела труда при Гражданском Губернаторе.[/font]
[font="arial;"]Ст. 8[/font][font="arial;"]. Каждый еврей, обнаруженный за пределами своей колонии без надлежащего на то разрешения, будет рассматриваться как шпион и немедленно наказан на основании военных законов, действующих в военное время.[/font]
[font="arial;"]Ст. 9. Евреи-специалисты могут быть с разрешения Губернатора использованы на всех работах по восстановлению промышленности, пострадавшей в результате войны, по приведению в порядок предприятий, или на всяких других работах, где это представится необходимым.[/font]
[font="arial;"]Ст. 10.[/font][font="arial;"] Районным и уездным Префектам и Инспекторам Жандармерии вменяется в обязанность приведение настоящего приказа в исполнение.[/font]
[font="arial;"]Дан в нашем кабинете 11 ноября 1941 года.[/font]
[font="arial;"]Гражданский Губернатор Транснистрии Профессор Г. АЛЕКСЯНУ[/font]
[font="arial;"]№ 3[/font]
[font="arial;"]Приказ № 2 от 15 ноября 1941 года[/font][font="arial;"] командующего войсками г.Одессы генерала Н.Гинерару о неоходимости всем лицам еврейского происхождения до 12 часов 19 ноября заявить в городскую полицию о наличии у них драгоценных предметов, камей и металлов [/font]
[font="arial;"]“Одесская газета”.-[/font][font="arial;"] 17 ноября 1941 г. - № 28. – С. 2. [/font]
[font="arial;"]Я, Генерал Николай Гинерару, Командующий войсками г. Одессы, на основании Высочайшего декрета № 1798 от 21 июня 1941 года и § 486 Кодекса Военно-полевой Юстиции, имея в виду обеспечение интересов Армии, в целях защиты страны, соблюдения порядка и государственной безопасности ПРИКАЗЫВАЮ: [/font]
[font="arial;"]§[/font] [font="arial;"]1.[/font][font="arial;"] Все лица еврейского происхождения, проживающие в гор.[/font] [font="arial;"]Одессе, обязаны до 12 часов 19 ноября 1941 года заявить о всех имеющихся у них драгоценных предметах, камнях и металлах (платина, золото, серебро)[/font] [font="arial;"]—[/font]
[font="arial;"]в [/font][font="arial;"]любой форме: драгоценности, монеты, бытовые предметы и т. д. Евреи, живущие в местностях Одесского, Овидиопольского, Очаковского и Березовского уездов, обязаны подать заявления в течение 48 часов после публикации этого приказа на местах.[/font] [font="arial;"]Заявления в двух экземплярах должны быть поданы в Городскую Полицию (в селах[/font] [font="arial;"]—[/font] [font="arial;"]через сельскую общину). Один экземпляр заявления остается в Полиции, другой[/font] [font="arial;"]— с визой Городской Полиции или сельской общины — возвращается заявителю. [/font]
[font="arial;"]§ 2[/font][font="arial;"]. Виновные в нарушении[/font] [font="arial;"]этого приказа караются смертной казнью.[/font]
[font="arial;"]§ 3[/font][font="arial;"] Настоящий приказ публикуется на румынском, немецком и русском языках [/font][font="arial;"]в [/font][font="arial;"]Одессе, Овидиополе, Очакове и Березовке и входит в си[/font][font="arial;"]л[/font][font="arial;"]у[/font] [font="arial;"]в Одессе с 16-го ноября с. г., в местностях Одесского, Овидиопольского, Очаковского и Березовского уездов—с момента его опубликования на местах.[/font]
[font="arial;"]Установление фактов нарушения этого приказа входит в обязанность всех офицеров военной, судебной и гражданской полиции, а также всех военнослужащих, имеющих официальный мандат на несение полицейской службы.[/font] [font="arial;"]Нарушители будут отправлены под конвоем, с протоколом и найденными вещами, в распоряжение Военно-полевого Суда при Одесском Военном Командовании (Канатная ул., № 27)[/font]
[font="arial;"]Командующий войсками г. Одессы [/font] [font="arial;"]генерал Н. ГИНЕРАРУ.[/font]
[font="arial;"]Военный прокурор подполковник [/font] [font="arial;"]БЫЛУЦА-ДУМИТРЕСКУ[/font]
[font="arial;"]№ 4[/font]
[font="arial;"]Объявление[/font][font="arial;"] военной комендатуры г. Одессы от 20 ноября 1941 года в прессе о том, кого следует считать евреем[/font]
[font="arial;"]“Одесская газета”.-[/font][font="arial;"] 20 ноября 1941 г. - № 9. – С. 2. [/font]
[font="arial;"]Доводится до сведения еврейского населения, что приказы - как изданные до сих пор, так и те, которые будут издаваться в будущем -[/font] [font="arial;"]касаются всех категорий евреев без исключения.[/font]
[font="arial;"]В целях уточнения даются нижеследующие разъяснения[/font][font="arial;"]. [/font][font="arial;"]К разряду лиц еврейского происхождения относятся:[/font]
[font="arial;"]1) Все те, которые имеют одного из предков по мужской или женской лини[/font][font="arial;"]и[/font][font="arial;"] еврея.[/font] [font="arial;"]Сюда же относятся и все те, которые исповедуют еврейскую религию, а также евреи разных сект, евреи христиане (православные, католики, протестанты), независимо от того, когда они перешли к исповеданию этих религий, и, наконец, те евреи, которые не исповедуют никакой религии.[/font]
[font="arial;"]2) Еврейские женщины, которые состояли или состоят замужем за лицами всякого другого вероисповедания или национальности, будь это замужество заверено гражданскими властями, церковными органами или любыми другими органами согласно местных законов.[/font]
[font="arial;"]3) Все распоряжения, касающиеся евреев, имеют обязательную силу не только для евреев советского подданства, а для всех евреев, независимо от их подданства.[/font]
[font="arial;"]4) Распоряжения, касающиеся лиц еврейского происхождения, имеют силу на всей оккупированной территории.[/font]
[font="arial;"]П[/font][font="arial;"]ретор [/font][font="arial;"]подполковник[/font] [font="arial;"]НИКУЛЕСКУ.[/font]
[font="arial;"]№ 5[/font]
[font="arial;"]Приказ № 35 от 2 января 1942 года Главнокомандующего армией маршала Румынии И.Антонеску и гражданского губернатора професора Г.Алексяну об эвакуации с 10 января 1942 года евреев из Одессы и ее окрестностей и поселении их в северной части Очаковского уезда и южной части Березовского уезда в гетто, а также о ликвидации имущества евреев. [/font]
[font="arial;"]“Одесская газета”.-[/font][font="arial;"] 14 января 1942 г. - № 26. – С. 4. [/font]
[font="arial;"]Я, Ион Антонеску, Маршал Румынии н Главнокомандующий Армией, при посредстве Господина Профессора Г. Алексяну, Гражданского Губернатора Транснистрии, для обеспечения порядка и безопасности Армии, Администрации и населения, на основании полномочий, данных мне декретом № 1 от 19 августа 1941 г., ПРИКАЗЫВАЮ:[/font]
[font="arial;"]§ 1. Все евреи, находящиеся в городе Одессе и ее окрестностях, эвакуируются из этого города и поселяются в северной части Очаковского уезда и южной части Березовского уезда, в населенных пунктах, установленных администрацией.[/font]
[font="arial;"]§ 2.[/font][font="arial;"] Евреи должны ликвидировать свое имущество только при посредстве контор, учрежденных при Полицейских участках, и в соответствии с установленными правилами.[/font]
[font="arial;"]§ 3[/font][font="arial;"]. Все оставшееся от евреев имущество будет продано населению с торгов. Деньги, вырученные от этой продажи, будут выплачены евреям.[/font]
[font="arial;"]§ 4.[/font][font="arial;"] Эвакуированные евреи должны взять с собой носильные вещи, хозяйственные принадлежности и пищу.[/font]
[font="arial;"]§ 5.[/font][font="arial;"] В местности, куда их поместят, евреи будут жить на свой счет.[/font]
[font="arial;"]Они могут быть использованы на всякую работу для общественной пользы, на земледельческих и индустриальных предприятиях или в профессиональных мастерских, с вознаграждением и пищей и содержанием в соответствии с приказом № 23. [/font]
[font="arial;"]§ 6.[/font][font="arial;"] Административные и Полицейские власти в местах поселений должны обеспечить доброе сожительство евреев с местным населением.[/font]
[font="arial;"]§ 7.[/font][font="arial;"] Эвакуация евреев начнется 10-го января 1942 года в соответствии с планом, который будет установлен.[/font]
[font="arial;"]§ 8.[/font][font="arial;"] Господин Инспектор Жандармов и Господа Префекты Одесского, Очаковского и Березовского уездов, — а также Господин Префект Одесской Полиции уполномочены привести в исполнение этот приказ.[/font]
[font="arial;"]Дан в моем кабинете сегодня, 2-го января 1942 года. [/font]
[font="arial;"]Губернатор, Профессор Г. АЛЕКСЯНУ.[/font]
[font="arial;"]№ 6[/font]
[font="arial;"]“Инструкция для эвакуации[/font][font="arial;"] еврейского населения из города Одессы и его окрестностей”.[/font]
[font="arial;"]“Одесская газета”.-[/font][font="arial;"] 14 января 1942 г. - № 26. – С. 4. [/font]
[font="arial;"]ДЛЯ ВЫПОЛНЕНИЯ ПРИКАЗА № 35, ОТНОСИТЕЛЬНО ЭВАКУАЦИИ ЕВРЕЙСКОГО НАСЕЛЕНИЯ ИЗ ГОРОДА ОДЕССЫ И ЕГО ОКРЕСТНОСТЕЙ, ПРИКАЗЫВАЮ НИЖЕСЛЕДУЮЩЕЕ:[/font]
[font="arial;"]1. В городе Одессе создается Центральное Бюро по эвакуации, работающее в Префектуре Полиции в 6-ти Районных Отделах, которые работают поочередно в каждом Полицейском районе, в порядке[/font][font="arial;"],[/font][font="arial;"] указанном Центральны[/font][font="arial;"]м[/font][font="arial;"] Бюро.[/font]
[font="arial;"]2. Центральное Бюро состоит из:[/font]
[font="arial;"]а) Префект Одесского Уезда (Председатель);[/font]
[font="arial;"]б) Старший Прокурор Военного Трибунала города Одессы;[/font]
[font="arial;"]в) Префект Полиции города Одессы;[/font]
[font="arial;"]г) Высший офицер, делегат Военного Командования города Одессы;[/font]
[font="arial;"]л) [/font] [font="arial;"]Городской Голова.[/font]
[font="arial;"]3. Обязанности Центрального Бюро состоят в следующем[/font][font="arial;"]:[/font]
[font="arial;"]а) Выполнить приказ и инструкции, относящиеся к эвакуации еврейского населения из Одессы и ее окрестностей;[/font]
[font="arial;"]б) Давать указания, следить и проверять работу Районных Бюро;[/font]
[font="arial;"]в) Принимать все необходимые меры, чтобы работа Районных Бюро шла правильно;[/font]
[font="arial;"]г) После получения докладов из Префектур Очакова и Березовки составить список сел[/font] [font="arial;"]в районах переселения,[/font] [font="arial;"]установив количество евреев, которые будут там поселены.[/font]
[font="arial;"]4. Каждое Районное Бюро состоит из:[/font]
[font="arial;"]а) Офицер Судебного Ведомства (Председатель);[/font]
[font="arial;"]б) Представитель от Нац[/font][font="arial;"]ионального[/font][font="arial;"] Банка или Министерства Финансов;[/font]
[font="arial;"]в) Начальник соответствующего района Полиции;[/font]
[font="arial;"]г) Офицер — представитель Военного Командования г. Одессы;[/font]
[font="arial;"]д) Два жителя Одессы, делегаты Городского Головы.[/font]
[font="arial;"]5. Обязанности Районного Бюро нижеследующие:[/font]
[font="arial;"]а) Установить личность каждого эвакуируемого;[/font]
[font="arial;"]б) Произвести перепись и регистрацию эвакуируемых;[/font]
[font="arial;"]в) Произвести личный и домашний обыск;[/font]
[font="arial;"]г) Произвести перепись имущества, оставшегося после эвакуированных;[/font]
[font="arial;"]д) Установление стоимости и уплата в марках стоимости всех ценных предметов, задержанных комиссией.[/font]
[font="arial;"]Весь инвентарь, оставшийся после эвакуированных, сдается под ответственность дворникам.[/font] [font="arial;"]Всякое недвижимое имущество, как жилища, магазины или мастерские, закрывается и опечатывается.[/font]
[font="arial;"]6. Разрешается каждому эвакуируемому еврею взять:[/font]
[font="arial;"]а) Продукты питания, которые у него имеются; каждый эвакуируемый должен иметь с собой продукты питания на время перевозки;[/font]
[font="arial;"]б) Одежду, хозяйственные принадлежности и инструменты по специальности работы;[/font]
[font="arial;"]в) Денежные суммы в марках, принадлежащие ему, а также деньги от продажи предметов, задержанных комиссией;[/font]
[font="arial;"]г) Медикаменты и разные гигиенические принадлежности;[/font]
[font="arial;"]д) Каждому разрешено нанять за свой счет средства для передвижения там, где транспорт происходит пешком.[/font]
[font="arial;"]7. Запрещено сохранять и везти с собой:[/font]
[font="arial;"]а) Художественные произведения, драгоценности и другие ценные вещи;[/font]
[font="arial;"]б) Всякие другие деньги, кроме марок;[/font]
[font="arial;"]в) Любые Государственные и Банковские ценные документы;[/font]
[font="arial;"]г) Любое огнестрельное и холодное оружие;[/font]
[font="arial;"]д) Автомобили;[/font]
[font="arial;"]е) Любые взрывчатые и легковоспламеняющиеся вещества и вообще всякие военные материалы.[/font]
[font="arial;"]Нарушители будут наказаны по законам, установленным в военное время.[/font]
[font="arial;"]8. Драгоценности, ценные вещи и иностранные деньги будут покупаться специально учрежденным Бюро[/font][font="arial;"].[/font]
[font="arial;"]9. Очаковская и Березовская Префектуры должны:[/font]
[font="arial;"]а) обследовать деревни в районе переселения;[/font]
[font="arial;"]б) установить возможности размещения;[/font]
[font="arial;"]г) обследовать и установить маршрут, а также и населенные пункты, где будут ночные остановки.[/font]
[font="arial;"]Они сообщат обо всем этом Центральному Эвакуационному Бюро Одесской Префектуры.[/font]
[font="arial;"]10. Префектура Одесского Уезда, Одесский Городской Муниципалитет и Одесская Префектура Полиции должны позаботиться о реквизиции и предоставлении в распоряжение эвакуируемых необходимого транспорта для стариков, женщин, детей и багажа.[/font] [font="arial;"]Составленные партии будут руководиться полицейскими чинами, количество которых будет зависеть от величины партий. Охрана будет меняться на каждой ночной остановке.[/font] [font="arial;"]По приходе на место назначения конвои будут приняты Уездными и Сельскими властями, которые их будут размещать по местам.[/font]
[font="arial;"]11. Эвакуация евреев будет производиться пешком до станции Одесса — Сортировочная. Для стариков, женщин, детей и багажа будут предоставлены Городской Управой и Полицией ср[/font][font="arial;"]е[/font][font="arial;"]дства передвижения, согласно вышеуказанного распоряжения.[/font] [font="arial;"]На станции Одесса — Сортировочная эвакуируемые под стражей, будут посажены в поезд и отвезены до Березовки. От Березовки они будут продолжать путь пешком; для стариков, женщин, детей и багажа будут предоставлены подводы, реквизированные в окружности Префектом данного уезда.[/font]
[font="arial;"]12. Никто из евреев не имеет права брать с собой груз более 25-ти килограммов багажа, состоящего из вышеуказанных предметов. Если они имеют больше, то им предоставлено право везти его своими собственными средствами в местность, куда они п[/font][font="arial;"]е[/font][font="arial;"]р[/font][font="arial;"]е[/font][font="arial;"]селяются.[/font]
[font="arial;"]13. Всякому еврею запрещено оставлять назначенное ему местожительство без специального разрешения Уездного Префекта[/font][font="arial;"];[/font][font="arial;"] всякий еврей, найденный в ином месте[/font][font="arial;"],[/font][font="arial;"] чем то, которое указано в разрешении, будет считаться шпионом и будет наказан в соответствии с законом военного времени,[/font]
[font="arial;"]14. Внутренняя организация, для руководства и администрации поселениями евреев предусмотрена Приказом № 23.[/font]
[font="arial;"]15. Для выполнения в данных условиях эвакуации евреев командируются на все время эвакуации для проверки и наблюдения Господин Полковник Летала, Инспектор Жандармерии, и Господин Н. Чиурия, Генеральный Административный Инспектор.[/font]
[font="arial;"]16. Эти указания будут переведены на русский язык и опубликованы в «Одесской Газете».[/font]
[font="arial;"]Губернатор, Профессор Г. АЛЕКСЯНУ.[/font]
[font="arial;"]№ 7[/font]
[font="arial;"]C[/font][font="arial;"]ообщение[/font] [font="arial;"]Центральной Комиссии по эвакуации евреев[/font][font="arial;"] о порядке устройства и проживания в гетто.[/font]
[font="arial;"]“Одесская газета”.-[/font][font="arial;"] 14 января 1942 г. - № 26. – С. 4.[/font]
[font="arial;"]1.[/font][font="arial;"]Все евреи, находящиеся в гетто, не имеют права выходить из домов до 12 часов дня. [/font]
[font="arial;"]2. Евреи, обнаруженные на улицах до 12 часов дня, будут задержаны, доставлены в бюро по регистрации и оттуда направлены на сборные пункты» для эвакуации, причем им не будет разрешено вернуться домой в гетто за семьей.[/font]
[font="arial;"]3. Базар в гетто должен открываться в 12 час. 30 мин. Виновные в торговле на базаре ранее этого часа будут арестованы и доставлены в Префектуру Полиции.[/font]
[font="arial;"]4. Владельцы домов в гетто не имеют права укрывать евреев, которые находятся у них на квартирах. Домовладельцы обязаны заявить о местонахождении евреев при облавах, которые будут производиться. Виновные в укрывательстве евреев будут доставлены в Префектуру Полиции и преданы военно-полевому суду согласно действующих приказов.[/font]
[font="arial;"]№ 8[/font]
[font="arial;"]Об[/font][font="arial;"]ъ[/font][font="arial;"]явление румынского военного командования о наказаниях христианского населения за укрывательство евреев.[/font]
[font="arial;"]“Одесская газета”.-[/font][font="arial;"] 14 января 1942 г. - № 26. – С. 4.[/font]
[font="arial;"]Instiintare[/font]
[font="arial;"]Se aduce la cunostinta tuturor cetatenilor crestini din Odesa ca au obligatiunea de adenunta Comandamentului Militar, sub orice forma—Verbal sau scris—pe toti evrei ascunsi in Odesa cari sau sustras dela evacuare sunt tolerati de cineva sau stau sub nume false.[/font]
[font="arial;"]Se va indica numele evreului, Strada si, numarul casei unde locueste.[/font]
[font="arial;"]Se reaminteste deasemeni tuturor, prescriptiunia Ordonantei Nr. 7 cari prevede pedeapsa pentru acei cari stiu existenta evreilor si nu—i denunta.[/font]
[font="arial;"]Comandamentul M. U. [/font]
[font="arial;"]Извещение[/font]
[font="arial;"]Доводится до сведения всего христианского населения гор. Одессы, что все граждане обязаны сообщать Военному Командованию письменно или устно обо всех евреях, которые уклонились от эвакуации и проживают под чужим именем, либо укрываются у кого-нибудь в городе.[/font]
[font="arial;"]Напоминается также приказ № 7, предусматривающий наказания для тех лиц, которые знают о скрывающихся евреях и не сообщают об этом.[/font]
[font="arial;"]Военное командование.[/font]
[font="arial;"]№ 9[/font]
[font="arial;"]Приказ № 7 от 10 января 1942 года командующего армией и гарнизоном Одессы генерала Тибериу Петреску и следователя Военной прокуратуры, военного юриста подполковника Кирила Солтану об интернировании евреев Одессы и городских окрестностей, начиная с 8 утра 10 января 1942 года, в гетто на Слободке, предварительно сдав свои квартиры и имущество по описи управляющим домами или дворникам[/font]
[font="arial;"]«Одесская газета». - 12 января 1942 г. - № 25. – С. 4..[/font]
[font="arial;"]Я, Генерал Н. Тиб. Петреску, Ко[/font][font="arial;"]мандующий Армией и Гарнизоном гор. Одессы, имея в виду декрет-закон № 1798/941 о мобилизации армии; [/font]имея в виду содержание ст. 486 § 2 Военно-Юридического кодекса, дающей военным властям право предусматривать, путем издания приказов, поступки и наказания, с целью обеспечения безопасности армии, защиты Родины и общественного порядка; а также имея в виду приведение в исполнение приказа № 35/942 Губернаторства Транснистрии, ПРИКАЗЫВАЮ:
[font="arial;"]Ст. 1. Все без исключения евреи, находящиеся на территории города Одессы и его окрестностей, интернируются в гетто на Слободке, куда и обязаны явиться в течение 2-х дней, начиная с 10 января 1942 г., с 8-ми часов утра.[/font]
[font="arial;"]Ст. 2. Интернируемые в гетто евреи могут взять с собой:[/font]
[font="arial;"]продукты питания, которыми они располагают; одежду и необходимейшие [/font]предметы хозяйства и обихода, а также инструменты, нужные
для работы по специальности; ценности я суммы, составляющие их собственность или принятые на хранение; необходимые предметы гигиены и медикаменты. Запрещается евреям брать с собою в гетто: мебель, легко воспламеняющиеся или взрывчатые вещества, могущие служить средством поджога или минирования зданий.
[font="arial;"]Ст. 3. Направляясь в гетто, евреи обязаны сдать управляющим домами (управдомам) или [/font]привратникам (дворникам) занимаемое ими помещение или квартиру со всем оставшимся имуществом, составив опись в 2-х экземплярах, из которых один остается у сдающего имущество еврея, а второй — у лица, принимающего имущество от еврея; опись подписывается сдающим имущество евреем и лицом, принимающим имущество.
[font="arial;"]Описи должны передаваться властям по соответствующему требованию; они составляются следующим образом: имя и фамилия еврея и лица, принимающего на хранение остающееся имущество; улица, номер дома и квартиры, занимаемой евреем, направляющимся в гетто.[/font]
[font="arial;"]Ст. 4.[/font][font="arial;"] Управляющие домами и [/font][font="arial;"]смотрители домов, а также всякий гражданин, знающий какого-либо [/font][font="arial;"]еврея, не являвшегося в полицейский участок или не явившегося в гетто в вышеуказанный срок, или еврея, который под фальшивыми документами скрывает свое еврейское происхождение (изменив имя, национальность или религию), — обязан немедленно заявить о том в письменной форме в районный полицейский [/font]участок (стол военной юстиции), указав место, где скрывается такой еврей.
[font="arial;"]Ст. 5.[/font][font="arial;"] Лица, которых касается содержание ст. 1, и которые нарушат распоряжение, изложенное в ней, будут подвергнуты смертной казни, если будет установлено, что они упорствуют в подчинении настоящему приказу, с целью оказания помощи врагу; во всех других случаях наказание будет заключаться в осуждении на каторжные работы сроком от 5—25 лет.[/font]
[font="arial;"]Ст. 6. Лица, которые будут укрывать, принимать к себе на квартиру или каким-либо другим способом помогать евреям в уклонении от интернирования в гетто, или, зная о случаях, предусмотренных ст. 4, не сообщат о них властям, будут наказаны каторжными работами от 5—10 лет.[/font]
[font="arial;"]Ст. 7. Евреи, нарушившие указанную статью, будут наказаны каторжными работами от 5-10 лет, а в случае возникновения пожаров или взрывов виновные будут подвергнуты смертной казни.[/font]
[font="arial;"]Ст. 8.[/font][font="arial;"] Все лица, принимающие на хранение, согласно ст. 8, здания, квартиры, мебель я всякое другое имущество, остающееся после евреев, направляющихся в гетто, обязаны обеспечить сохранность указанного имущества под личную их ответственность перед властями. За всякую порчу или нехватку этого имущества, происшедшую с их ведома или помимо их ведома.[/font]
[font="arial;"]Ст. 9.[/font][font="arial;"] Установление нарушений [/font][font="arial;"]настоящего приказа входит в обязанность полицейских и военных органов, которые в случае нарушений составляют протокол, препровождаемый ими вместе с [/font]виновными в военно-полевой суд.
[font="arial;"]Ст. 10. Настоящий приказ издается на румынском, немецком и русском языках, публикуется путем расклеивания на улицах, в гражданских и частных учреждениях и входит в силу со дня[/font] его опубликования и расклеивания.
[font="arial;"]Дан в Штабе Командования сегодня 10 января 1942 г.[/font]
[font="arial;"]Командующий Армией и Гарнизоном Одессы Генерал Тибериу ПЕТРЕСКУ. [/font]
[font="arial;"]Следователь Военной [/font][font="arial;"]Прокуратуры Военный Юрист Подполковник Кирил СОЛТАН[/font]
[font="arial;"]№ 10[/font]
[font="arial;"]Постановление № 18 от[/font] [font="arial;"]13 января 1942 года[/font][font="arial;"] городского головы Германа Пынти о закрытии и сохранении квартир и описанного имущества интернированных евреев. На районные жилищные управления возлагалась личная ответственность за исполнение приказа.[/font]
[font="arial;"]«Одесская газета». - 16 января 1942 г. - № 27. – С. 4.[/font]
[font="arial;"]Я, Герман Пынтя, Городской Голова гор. Одессы,[/font] [font="arial;"]имея в виду, что некоторые евреи при оставлении своих квартир бросили свое имущество без составления подробной описи его[/font][font="arial;"]; [/font][font="arial;"]имея в виду необходимость производства переписи в принятия мер к сохранению всего имущества, оставленного евреями;[/font] [font="arial;"]имея в виду распоряжения, предусмотренные приказом № 7 Военного Командования г. Одессы, а также приказом № 35 г-на Губернатора Транснистрии, ПРИКАЗЫВАЮ:[/font]
[font="arial;"]1. Квартиры, освободившиеся после эвакуации евреев, н[/font][font="arial;"]и под[/font] [font="arial;"]каким видом не могут быть заняты кем-либо под жилье.[/font] [font="arial;"]Квартиры должны быть закрыты дворниками соответствующих домов и все имущество сохранено[/font]
[font="arial;"]в целости до особых распоряжений.[/font]
[font="arial;"]2. В тех квартирах, в которых не была произведена опись оставленного евреями имущества, надлежит немедленно произвести опись всего имущества под личную ответственность управляющего домами и составить соответствующий акт[/font] [font="arial;"]при участии и за подписью двух свидетелей;[/font]
[font="arial;"]3.[/font][font="arial;"]Заведующие районными жилищными управлениями несут личную ответственность за точное исполнение настоящего постановления;[/font] [font="arial;"]невыполнение его будет рассматриваться как злой умысел и будет наказываться по законам военного времени.[/font]
[font="arial;"]Городской Голова [/font] [font="arial;"]Г. ПЫНТЯ. [/font]
[font="arial;"]Генеральный Секретарь[/font] [font="arial;"]А. КОСТИНЕСКУ.[/font]
[font="arial;"]№ 11[/font]
[font="arial;"]Сообщения румынского военного командования по радио в Одессе о запрете собираться группами больше 3-х человек и сигналах воздушной тревоги.[/font]
[font="arial;"]ГАОО, ф. Р-2249, оп.3, д. 46, л. 18, 32.[/font]
[font="arial;"]9 марта 1942 г.[/font]
[font="arial;"]13 ч.30 мин. и 15 час.[/font]
[font="arial;"]ВНИМАНИЕ![/font]
[font="arial;"]Военное командование напоминает жителям Одессы статью вторую приказа № 5 от 24 ноября 1941 года, которая гласит:[/font]
[font="arial;"]- хождение по улицам или необоснованное собирание группами больше трех человек запрещается.[/font]
[font="arial;"]Виновные будут наказаны исправительной тюрьмой от одного месяца до одного года от пяти марок до ста марок.[/font]
[font="arial;"]ВНИМАНИЕ![/font]
[font="arial;"]Доводится до сведения населения города Одессы, что сигналы воздушной тревоги даются следующим образом:[/font]
[font="arial;"]Начало тревоги дается тремя длинными звуками по тридцать секунд.[/font]
[font="arial;"]Отбой дается тремя-четырьмя короткими повторными звуками.[/font]
[font="arial;"]№ 12[/font]
[font="arial;"]Сообщение комендатуры г.Одессы по радио о приказе жителям города сообщать письменно о местах входа и выхода в катакомбы и о наказании смертью за недонесение.[/font]
[font="arial;"]ГАОО, ф. Р-2249, оп.3, д. 46, л. 53.[/font]
[font="arial;"]21 марта 1942 г.[/font]
[font="arial;"]В студию и вещать в течение 4 дней (21, 22, 23 и 24)[/font]
- [font="arial;"]В соответствии с предписаниями § 8 Приказа № [/font][font="arial;"][color=#FF0000;]I[/color][/font][font="arial;"][color=#FF0000;] МУ,[/color][/font][font="arial;"] изданного 3.Х[/font][font="arial;"]I[/font][font="arial;"]-41 г., и для его выполнения напоминается всем гражданам следующее:[/font]
[font="arial;"]а) Лица, проживающие в городе и знающие входы и выходы из катакомб, обязаны сообщить о них письменно в Полицейский участок, лица проживающие в соседних деревнях – в свою Примарию. В последнем случае Примарии обязаны в свою очередь сообщить о вышеуказанном в ближайшую военную часть.[/font]
[font="arial;"]б) Наказуемы смертью все жители домов, в которых найдут необъявленные входы или выходы из катакомб.[/font]
[font="arial;"]в) Также наказуемы и все проживающие вокруг этих мест, а также и знающие лиц, пользующихся катакомбами и не донесших о них в 24 часа.[/font]
[font="arial;"]2. Директоров школ, культурных учреждений и библиотек просят искать и передать в Префектуру Полиции г. Одессы все книги, или документы, имеющие отношение к катакомбам.[/font]
[font="arial;"]Комендатура города Одессы[/font]
[font="arial;"]№ 13[/font]
[font="arial;"]Инструкция дирекции снабжения примарии Одесского муниципалитета „О порядке сдачи и приемки „геттовского” имущества”[/font]
[font="arial;"]ГАОО, ф. Р-2276, оп.2, д. 656, лл. [color=#000000;]28[/color][/font]
[font="arial;"]1 января 1943 г. [/font]
[font="arial;"]Передача еврейского геттовского имущества в ведение Дирекции Снабжения Одесского Муниципалитета производиться Дирекцией Недвижимых Имуществ Одесского Муниципалитета по месту нахождения этого имущества следующим порядком:[/font]
[font="arial;"]1. [/font][font="arial;"]Для сдачи и приемки ценностей обе Дирекции делегируют своих представителей снабженных соответствующими удостоверениями.[/font]
[font="arial;"]2. [/font][font="arial;"]Делегаты эти, совместно с выделенными делегатами Финансовой Дирекции, образуют комиссии в составе 3 человек: по одному представителю сдающей и принимающей Дирекции и одного представителя Финансовой Дирекции. Комиссии эти проводят работу по сдаче, приемке и оценке геттовского имущества, по плану, выработанному Дирекцией Недвижимых Имуществ и Снабжения.[/font]
[font="arial;"]3. [/font][font="arial;"]По установленному Дирекцией Снабжения распорядку делегаты Комиссии являются в дома и квартиры по месту нахождения геттовского имущества, предъявляют свои полномочия в муниципальных домах управляющему домохозяйством, а в частных – домовладельцам, и в их присутствии и с учетом хранителя геттовского имущества выявляют наличие такового, согласно актов, составленных на основании распоряжения Военного Командования от 10.1.- 42 г. и последующих указаний Центральной Комиссии по эвакуации евреев. [/font]
[font="arial;"]4. [/font][font="arial;"]О сдаче и приемке фактического наличия геттовского имущества, по месту его нахождения составляется приемо-сдаточный акт по прилагаемой форме № 1 в четырех экземплярах, из коих один акт вручается представителю сдающей Дирекции, 2-й - принимающей и 4-й экземпляр остается на руках хранителя ценностей.[/font]
[font="arial;"]5. [/font][font="arial;"]Принятое от Управления Недвижимых Имуществ наличие геттовского имущество, после расценки его, передается от имени Дирекции Снабжения, впредь до реализации его на месте, или до перевозки на склады Дирекции Снабжения, на ответственное хранение лицам, в квартирах которых оно находиться или же по усмотрению комиссии дворнику дома. Об этом отбирается расписка по приемо-сдаточных актах. [/font]
[font="arial;"]6. [/font][font="arial;"]В случаях обнаружения недостачи ценностей против первоначального акта и последующих документов на изъятие, членами Комиссии, в присутствии хранителя ценностей, составляется особый акт недостач в 2-х экземплярах по прилагаемой форме № 2. Акт этот передается по принадлежности правлению Недвижимых Имуществ.[/font]
[font="arial;"]7. [/font][font="arial;"]При выявлении случаев подмены имущества должен быть обязательно составлен особый отдельный акт с указанием в нем лиц, допустивших подмену, и несущих ответственность за таковую, с указанием разницы в стоимости подмененных предметов.[/font]
[font="arial;"]8. [/font][font="arial;"]Проверка наличия геттовского имущества производится делегатами, согласно спискам еврейских геттовских квартир, представленным Районными Управлениями Центральной Комиссии по эвакуации евреев, а при необходимости – и в других квартирах, по усмотрению Комиссии.[/font]
[font="arial;"]Директор Управления нежвижимых имуществ Тодоровский [/font]
[font="arial;"]Директор Управления снабжения Гобжило [/font]
[font="arial;"]№ 14[/font]
[font="arial;"]„Инструкция о порядке реализации муниципального жилищно-бытового имущества”, разработанная дирекцией снабжения примарии Одесского муниципалитета для определения порядка учета и продажи имущества, оставшегося после угнанных в гетто жител[/font][font="arial;"]ей[/font][font="arial;"] Одессы[/font]
[font="arial;"]ГАОО, ф. Р-2276, оп.2, д. 656, лл. 5-6. [/font]
[font="arial;"]1 января 1943 г. [/font]
[font="arial;"]Передача еврейского геттовского имущества в ведение Дирекции Снабжения Одесского Муниципалитета производиться Дирекцией Недвижимых Имуществ Одесского Муниципалитета по месту нахождения этого имущества следующим порядком:[/font]
[font="arial;"]9. [/font][font="arial;"] Для сдачи и приемки ценностей обе Дирекции делегируют своих представителей снабженных соответствующими удостоверениями.[/font]
[font="arial;"]10. [/font][font="arial;"]Делегаты эти, совместно с выделенными делегатами Финансовой Дирекции, образуют комиссии в составе 3 человек: по одному представителю сдающей и принимающей Дирекции и одного представителя Финансовой Дирекции. Комиссии эти проводят работу по сдаче, приемке и оценке геттовского имущества, по плану, выработанному Дирекцией Недвижимых Имуществ и Снабжения.[/font]
[font="arial;"]11. [/font][font="arial;"]По установленному Дирекцией Снабжения распорядку делегаты Комиссии являются в дома и квартиры по месту нахождения геттовского имущества, предъявляют свои полномочия в муниципальных домах управляющему домохозяйством, а в частных – домовладельцам, и в их присутствии и с учетом хранителя геттовского имущества выявляют наличие такового, согласно актов, составленных на основании распоряжения Военного Командования от 10.1.- 42 г. и последующих указаний Центральной Комиссии по эвакуации евреев. [/font]
[font="arial;"]12. [/font][font="arial;"]О сдаче и приемке фактического наличия геттовского имущества, по месту его нахождения составляется приемо-сдаточный акт по прилагаемой форме № 1 в четырех экземплярах, из коих один акт вручается представителю сдающей Дирекции, 2-й - принимающей и 4-й экземпляр остается на руках хранителя ценностей.[/font]
[font="arial;"]13. [/font][font="arial;"]Принятое от Управления Недвижимых Имуществ наличие геттовского имущество, после расценки его, передается от имени Дирекции Снабжения, впредь до реализации его на месте, или до перевозки на склады Дирекции Снабжения, на ответственное хранение лицам, в квартирах которых оно находиться или же по усмотрению комиссии дворнику дома. Об этом отбирается расписка по приемо-сдаточных актах. [/font]
[font="arial;"]14. [/font][font="arial;"]В случаях обнаружения недостачи ценностей против первоначального акта и последующих документов на изъятие,- членами Комиссии, в присутствии хранителя ценностей, составляется особый акт недостач в 2-х экземплярах по прилагаемой форме № 2. Акт этот передается по принадлежности правлению Недвижимых Имуществ.[/font]
[font="arial;"]15. [/font][font="arial;"]При выявлении случаев подмены имущества должен быть обязательно составлен особый отдельный акт с указанием в нем лиц, допустивших подмену, и несущих ответственность за таковую, с указанием разницы в стоимости подмененных предметов.[/font]
[font="arial;"]16. [/font][font="arial;"]Проверка наличия геттовского имущества производится делегатами, согласно спискам еврейских геттовских квартир, представленным Районными Управлениями Центральной Комиссии по эвакуации евреев, а при необходимости – и в других квартирах, по усмотрению Комиссии.[/font]
[font="arial;"]Директор Управления нежвижимых имуществ Тодоровский [/font]
[font="arial;"]Директор Управления снабжения Гобжило [/font]
[font="arial;"]№ 15[/font]
[font="arial;"][color=#000000;]Распоряжение № 394 одесского городского головы Германа Пынти о сдаче в аренду румынским военнослужащим, чиновникам, дипломатическим работникам и другим лицам движимого имущества евреев и коммунистов, оставшегося после эвакуации[/color][/font]
[font="arial;"][color=#000000;]ГАОО, ф. Р-2276, оп.2, д. 656, л. 32.[/color][/font]
[font="arial;"]8 января 1943 г. [/font]
[font="arial;"]Мы, Гер[/font][font="arial;"]м[/font][font="arial;"]ан Пынтя, Городской Голова Одессы, на основании приказа Губернаторства Транснистрии за № 1559 от 17 октября 1941 г., имея в виду большое количество прошений со стороны жителей о предоставлении в аренду вещей домашнего обихода, которые находятся у них во временном пользовании, оставшегося от бежавших евреев и эвакуированных, инвентаризированных Инвентарной Дирекцией, согласно нашего приказа № 13 от 16/[/font][font="arial;"]XII[/font][font="arial;"]- 1941 [/font][font="arial;"]года.[/font]
[font="arial;"]Имея[/font][font="arial;"] в виду,[/font][font="arial;"] что большинство[/font][font="arial;"] жителей пользуется [/font][font="arial;"]бесплатно имуществом, им не принадлежащем, в случае, который идет в разрез с интересами Городской Управы; имея в виду, что все движимое имущество[/font][font="arial;"], оставшееся после[/font][font="arial;"] бежавших[/font][font="arial;"] евреев и [/font][font="arial;"]коммунистов[/font][font="arial;"], а[/font][font="arial;"] также[/font] [font="arial;"]евреев[/font] [font="arial;"]эвакуированных, перешло в ведение Городской Управы Одессы,[/font]
[font="arial;"]ПРИКАЗЫВАЮ:[/font]
[font="arial;"]п.1.[/font][font="arial;"] Все движимое имущество и все домашние вещи, оставшиеся после бежавших[/font][font="arial;"] евреев и [/font][font="arial;"]коммунистов, [/font][font="arial;"]а[/font][font="arial;"] также[/font] [font="arial;"]евреев[/font] [font="arial;"]эвакуированных, до сих пор не инвентаризированное Инвентарной Дирекцией, выданное во временное пользование жителей, а также оставленное на хранение разным лицам – дается в аренду.[/font]
[font="arial;"]п.2[/font][font="arial;"]. Время уплаты аренды устанавливается:[/font]
[font="arial;"]а/ со дня, когда получены ценности в пользование, согласно акта Инвентарной Дирекции;[/font]
[font="arial;"]б/ со дня получения приказа Дирекции эксплуатации недвижимости на занятие квартиры, в которой находится движимое имущество, оставленное в пользование жильцу;[/font]
[font="arial;"]в/ с 16 октября 1941 года в тех случаях, когда движимое имущество было инвентаризировано домовой тройкой в квартирах жилых и было перевезено в другие квартиры.[/font]
[font="arial;"]п.3.[/font][font="arial;"] Размер аренды устанавливается в 12% годовых из расчета полной стоимости имущества, оцененного Инвентарной Дирекцией.[/font]
[font="arial;"]п.4.[/font][font="arial;"] Офицеры Румынской Армии и Союзных армий, члены Дипломатического Корпуса, чиновники, приехавшие из страны – до новых распоряжений освобождаются от оплаты за пользование мебелью.[/font]
[font="arial;"]п.5.[/font][font="arial;"] Администраторы домов и дворники освобождаются от оплаты за мебель, которой пользуются в квартире, им принадлежащей.[/font]
[font="arial;"]п.6.[/font][font="arial;"] Срок уплаты устанавливается до 1 февраля 1943 года, после какового числа налагается штраф в размере годичной аренды и изъятия мебели.[/font]
[font="arial;"]п.7.[/font][font="arial;"] Оплата аренды производиться в кассе Инвентарной Дирекции, которая производит надлежащее оформление.[/font]
[font="arial;"]п.8.[/font][font="arial;"] Настоящее распоряжение направляется в Губернаторство Транснистрии для утверждения.[/font]
[font="arial;"]п.9.[/font][font="arial;"] Г-н Директор Инвентарной Дирекции уполномочен провести в жизнь настоящее распоряжение.[/font]
[font="arial;"]Издано в нашем кабинете 8 января 1943 года.[/font]
[font="arial;"]Городской Голова Пынтя[/font]
[font="arial;"]Генеральный Секретарь Костинеску[/font]
[font="arial;"][color=#800000;]2. Еврейское население на оккупированной территории Одессы и одесского региона. [/color][/font]
[font="arial;"]№ 16[/font]
[font="arial;"]Особое дело паспортного стола 9-го полицейского участка города Одессы: список евреев проживающих на территории 9-го района Одессы, с указанием точного адреса проживания, полного состава семьи, пола, возраста владельцев квартир[/font]
[font="arial;"]ГАОО, ф. Р-2354, оп. 1, д. 37, лл. 1-71*[/font]
[font="arial;"]* Список не датирован; по косвенным данным, составлен в конце 1941-начале 1942 г[/font]